You can customize this page via the below steps

CMS > B2C Management > Content Management > Content Name = CustomErrorContent404

404_error.png

Show Message